भवन निर्माण in English

Examples

1. There was an initial delay of nine months in starting civil works on account of the drought conditions in Bihar .
   बिहार में सूखा पड़ने के कारण भवन निर्माण कार्य शुरू करने में ही 9 महीने का विलम्ब हो गया .
2. The builder has been very artful about the basis on which he has bypassed the building regulations.
   भवन निर्माता ने जिस आधार पर भवन निर्माण के नियमों को नजरअंदाज िकया है उसके बारे में वह बहुत चालाक रहा है।
3. 14 . Planning policies enabled more dispersed patterns of development , such as out-of-town shopping , leisure and office developments .
   14 . योजनाबंदी और भवन निर्माण की नीतियों के कारण शहरों से बाहर शॉपिंग , खाली समय बिताने की सुविधाएं और दफ्तर अधिक बनने के काम में वृद्धि हुई
4. 14. Planning policies enabled more dispersed patterns of development, such as out-of-town shopping, leisure and office developments.
   14. योजनाबंदी और भवन निर्माण की नीतियों के कारण शहरों से बाहर शॅापिंग , खाली समय बिताने की सुविधाएं और दफ्तर अधिक बनने के काम में वृद्धि हुई ।
5. 14 . Planning policies enabled more dispersed patterns of development , such as out - of - town shopping , leisure and office developments .
   14 . योजनाबंदी और भवन निर्माण की नीतियों के कारण शहरों से बाहर शॅापिंग , खाली समय बिताने की सुविधाएं और दफ्तर अधिक बनने के काम में वृद्धि हुई ।
6. Reducing the need to travel : through more proactive land-use planning policies , which promote appropriate developments in suitable places .
   यात्रा करने की ज़रुरत को कम करना - भूमि के उपयोग की अधिक सक्रिय नीतियाँ बना कर जिन के द्वारा सही स्थानों पर सही प्रकार का भवन निर्माण कार्य हो .
7. Reducing the need to travel : through more proactive land - use planning policies , which promote appropriate developments in suitable places .
   यात्रा करने की ज़रुरत को कम करना - भूमि के उपयोग की अधिक सक्रिय नीतियाँ बना कर जिन के द्वारा सही स्थानों पर सही प्रकार का भवन निर्माण कार्य हो ।
8. Apparently , it was controlling the settlements around it with its own organisational set-up of a chiefdom-based society but the construction activity was influenced by Harappa .
   जाहिर है , आसपास की बस्तियों पर इसका नियंत्रण था और मुखिया वाले समाज का अपना संग नात्मक ढांचा , लेकिन भवन निर्माण कल हड़ेप्पा से ही प्रभावित थी .
9. This includes focusing shops, leisure facilities and offices in town centres and encouraging more efficient use of land. It also covers complementary policies which encourage outreach, home and virtual delivery of services.
   यात्रा करने की ज़रुरत को कम करना - भूमि के उपयोग की अधिक सक्रिय नीतियाँ बना कर जिन के द्वारा सही स्थानों पर सही प्रकार का भवन निर्माण कार्य हो ।
10. He had to ensure that no building was erected on public thoroughfares even if it was spacious and could order its demolition even if it was a mosque as the thoroughfare was provided for public use .
    उसका यह उत्तरदायित्व था कि आम रास्तों पर किसी को भवन निर्माण न करने दे भले ही वह रास्ता काफी चौड़ा हो और अगर कोई ऐसा करे तो उसे गिरवा दे चाहे वह मस्जिद ही क्यों न हो क्योंकि आम रास्ता जनता के प्रयोग के लिए होता है .